Il dizionario dei dialetti pugliesi
"nanti"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Nanti" in Italiano si dice "1. avanti; davanti; in posizione o direzione frontale; innanzi; in posizione avanzata rispetto ad altro 2. davanti 3. il davanti, la parte anteriore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Crapettu ti nanti, agnellu ti cretu" in Italiano si dice "Del capretto il davanti, dell'agnello il di dietro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Consigli culinari
Il Proverbio "La rrobba vai ti ereti nanti ereti" in Italiano si dice "La proprietà va da erede a erede" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La frascera ti nanti ti scarfa e ddi cretu ti scela" in Italiano si dice "Il braciere davanti ti riscalda e di dietro hai freddo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Uarda nanti cu nno ttuppi e ccati" in Italiano si dice "Guarda avanti per non inciampare e cadere" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Fari lu culu nanti e lla ventri cretu" in Italiano si dice "Fare il culo avanti e la pancia dietro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: È un avvertimento lanciato specialmente verso i bambini eccessivamente vivaci
Il Modo di Dire "Ti nanti la llisciatedda e ddi cretu la putucchiedda" in Italiano si dice "Davanti la lusinga e dietro la miseria" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto di chi cerca di salvare le apparenze
Il Modo di Dire "A lleviti ti nanti!" in Italiano si dice "Togliti davanti!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Vattene