Il Proverbio "Ci ue' bbiti na bona 'nnata, Natale ssuttu e Pasca mmuddrata" in Italiano si dice "Se vuoi vedere un'annata nuova, Natale asciutto, e Pasqua bagnata" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .

Significato: Un Natale senza pioggia e una Pasqua piovosa promettono un ottimo raccolto

Il Proverbio "Finche a Natale, né friddu, né fame; ti Natale a nnanti, ti tremulanu li acanti" in Italiano si dice "Fino a Natale, ne freddo ne fame, da Natale in poi, ti tremano anche i denti" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .

Significato: Non bisogna illudersi del clima mite di dicembre, perché il vero inverno rigido arriva dopo le feste

Il Proverbio "Ti la notti ti Natali parlunu tutti l'animali." in Italiano si dice "Durante la notte di Natale parlano tutti gli animali." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci vuè ccu vveni nna bbon'annata, Natali assuttu e Ppasca mmuddata." in Italiano si dice "Se vuoi che venga una buona annata, Natale asciutto e Pasqua bagnata." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti Caputannu e ti Bifania si muta la signuria, ti Pasca e ti Natale si mutanu li furnare." in Italiano si dice "A Capodanno e alla Befana si vestono a festa i signori, a Pasqua e a Natale i fornai." nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .

Significato: Il lusso dei signori si vede nelle feste di svago, mentre il benessere dei lavoratori si vede solo dopo i periodi di massimo sforzo lavorativo.

Il Proverbio "È dduratu ti Natali a ssantu Štefunu" in Italiano si dice "È durato poco, da Natale a santo Stefano" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti Natali friddu e ffami, toppu Natali né friddu né fami" in Italiano si dice "A Natale freddo e fame, dopo Natale né freddo né fame" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti Pasca e ddi Natali si rricalunu li furnari" in Italiano si dice "Di Pasqua e di Natale si regalano i fornai" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci vole cu vide na bona annàta, Natale sciùttu e Pasca muddhrata." in Italiano si dice "Chi vuol vedere una buona annata, Natale asciutto e Pasqua bagnata." nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .

Significato: I contadini salentini ritengono che un inverno asciutto permette ai semi interrati di meglio radicarsi, e la pioggia primaverile aiuterà le piante a dare un abbondante raccolto.

Il Proverbio "Natalli assuttu e Ppasca mmuddata" in Italiano si dice "Natale asciutto e Pasqua bagnata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .